Creek Hymns

The scores for the following Creek hymns were transcribed by W. Dayl Burnett and edited by Jack Martin. The order of the hymns corresponds to Margaret Mauldin’s 1994 Vkvsamet Yvhikeyvres / Believing We will Sing: A Collection of Creek Hymns.

1. Heleluyvn yvhikares. Score (Recording of Margaret Mauldin added by permission of the artist.)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2. Jesus loves me.

3. Momis komet vpeyvkvres, herkvt cem ocvkes. Score

4. Cesvs purke likan. Score

5. Momis komet vpeyvkvres. Score

6. Hvlwen heckvyofvn. Score

7. Ekvnv heraten. Score

8. Hvlwe mimvn vpeyvkvres. Score

9. Vnokeckv omecicen. Score

10. Pum afvcketvn. Score

11. Mekusapit ahyit erhecares. Score

12. O vkvsamvkvres, mekusapvkvres. Score

13. Ekvnv pummellvten. Score

14. Hvlwen vpokepes. Score

15. Mekusape fullvnna. Score

16. God our creator. Score

17. Pass me not. Score

18. The sweet bye and bye. Score

19. Just as I am. Score

20. My peace I leave with you. Score

21. Christ crucified. Score

22. Cesvs vlakvtes. Score

23. Doxology, Short version (Lord dismiss us). Score

24. Doxolory, Long version (Lord dismiss us). Score

25. What a friend. Score